映画の冒頭、ケヴィン・コスナー演じる補佐官がジャクリーンとパーティの打ち合わせをする場面で、駄洒落が出るんだけど、戸田奈津子先生どう訳すかなと期待したら、訳してなかった(^^;)。他にもジョークはあるんだろうけど、私の英語力ではそこしかわからな…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。